La base de données de 375 cartes de travail présentée ici est tirée de l'ALPI ("Atlas lingüístico de la Península Ibérica"), un atlas linguistique d’Espagne et du Portugal, dont il n'existe qu'un seul volume sous forme imprimée (Madrid : CSIC 1962). Pour diverses raisons, des 75 cartes originales contenues dans ce volume, seules 62 ont pu être évaluées du point de vue dialectométrique. Elles constituent la base des 375 cartes de travail mentionnées ci-dessus.
D'un point de vue catégorique, 331 des 375 cartes de travail appartiennent à la phonétique (dont 189 au vocalisme et 142 au consonantisme) et 42 au lexique (vocabulaire).
Page web de l'ALPI : http://alpi.csic.es/