La banca dati di 1681 carte di lavoro qui disponibili proviene dall'atlante linguistico ALF ("Atlas linguistique de la France"), pubblicato dal 1902 al 1910 da Jules Gilliéron e Edmond Edmont in 10 volumi. Circa il 40% delle 1421 carte originali ALF è stato utilizzato per produrre le 1681 carte di lavoro.
Quanto alle categorie linguistiche, 1117 delle 1681 carte di lavoro appartengono alla fonetica (477 al vocalismo e 479 al consonantismo) e 471 al lessico.